Ein brasilianisches Wörterbuch hat „Pelé“ als Adjektiv hinzugefügt, um jemanden zu beschreiben, der „außergewöhnlich, unvergleichlich, einzigartig“ ist.
© Copyright 2023 The Associated Press. Alle Rechte vorbehalten
Die besten Angebote für Tennisschuhe
SAO PAULO (AP) – Ein brasilianisches Wörterbuch hat „Pelé“ als Adjektiv hinzugefügt, um jemanden zu beschreiben, der „außergewöhnlich, unvergleichlich, einzigartig“ ist.
Die Ankündigung des Michaelis-Wörterbuchs am Mittwoch ist Teil einer Kampagne, die mehr als 125.000 Unterschriften gesammelt hat, um den Einfluss des verstorbenen Fußballstars über seinen Sport hinaus zu würdigen.
Der dreimalige Weltmeister starb im Dezember im Alter von 82 Jahren nach einem Kampf gegen Darmkrebs.
Der Lexikoneintrag lautet: „Derjenige, der außergewöhnlich ist oder der aufgrund seiner Qualität, seines Wertes oder seiner Überlegenheit mit nichts und niemandem zu vergleichen ist, genau wie Pelé; Spitzname von Edson Arantes do Nascimento (1940-2022), der als bester Athlet gilt aller Zeiten; außergewöhnlich, unvergleichlich, einzigartig. Beispiele: Er ist der Pelé des Basketballs, sie ist der Pelé des Tennis, sie ist der Pelé des brasilianischen Theaters, er ist der Pelé der Medizin.“
Die Pelé Foundation, Santos FC – wo er die meiste Zeit seiner Karriere spielte – und viele Brasilianer feierten die Entscheidung der Herausgeber eines der beliebtesten Wörterbücher des Landes.
2 Tennisschläger
„Der Ausdruck, der bereits verwendet wurde, um sich auf den Besten in etwas zu beziehen, ist bereits ewig in den Seiten des Wörterbuchs“, hieß es auf den Social-Media-Kanälen von Pelé nach der Ankündigung. „Wir haben gemeinsam Geschichte geschrieben und den Namen des Fußballkönigs in die portugiesische Sprache übertragen. Pelé bedeutet ‚DER BESTE‘.“
Pelé verbrachte fast zwei Jahrzehnte damit, Fans zu verzaubern und Gegner als erfolgreichster Torschütze des Spiels mit dem brasilianischen Klub Santos und der brasilianischen Nationalmannschaft zu beeindrucken. Im Gespräch über die Größten des Fußballs werden daneben nur der verstorbene Diego Maradona, Lionel Messi und Cristiano Ronaldo erwähnt.
___
AP-Sport: https://apnews.com/hub/sports Und https://twitter.com/AP_Sports
